Pantalons i samarreta d’estiu RUMS #36/ Shorts y camiseta de verano RUMS #36

Ha estat un estiu estrany. I no parlo només del temps, que aquest any no ens ha deixat estabornits per la calor i la xafagor habitual. Imaginar l’estiu és pensar en vacances, sol, platja, no córrer pels carrers al pic del migdia, un bon gelat de xocolata negra passejant pel centre alguna tarda, fer un parèntesis mental…

Però enguany no ha estat així, i per una bona raó. Al juliol he començat feina nova, sí, a mig estiu! La part (molt) bona és que la feina m’agrada, és a temps parcial i amb bon ambient, què més es pot demanar? Per tant, he hagut de canviar els meus esquemes tradicionals i fer una bona apretada laboral al juliol, algun dia ho podré compensar, oi? Potser mentre mengi castanyes i moniatos 😉

pantalons i samarreta_Petit taller de costura_wUn estiu no és estiu sense pantalons curts molt còmodes per anar a la piscina, a la platja i estar per casa passant calor. Després de veure el repte Shorts on the line de Smart + Friendly em va agafar un rampell de “cul veig, cul vull” i em vaig llençar a la brava a tallar uns pantalons amb aquesta tela africana blava que vam comprar a la fira Interquilt de Girona. Però, ai las, ja ho diu la mestra que cal prendre bones mides i seguir bons patrons, perquè els pantalons que havia tallat no m’entraven ni pel camal! Sort que ella té recursos per a tot –la maternitat té aquestes coses també- i amb la destrossa que jo havia fet en va cosir aquests fantàstics pantalons (molt) curts, great! El patró, com no, de la revista Burda.

D’altra banda, també m’he passat l’estiu mirant patrons de samarretes. Després de provar-ne un de molt senzill (aviam si un dia us l’ensenyo), vaig estar mirant el de la samarreta Joanix però no em vaig acabar de decidir (queda pendent… per l’estiu vinent!) i va ser amb la samarreta Estiu de Mi rincón de mariposas (fantàstic el patró, i fàcil d’adaptar) m’hi vaig llençar de caps. La vaig fer amb una tela blanca comprada a una botiga marroquina de Salt a 1€/m, deu ser per això que és molt fina. Coses de millorar de la meva versió? Fer-la més entallada, cosir el coll del dret (aix!) i fer-ne una versió amb una tela de patchwork. Ja tinc deures per l’estiu vinent!

Amb aquestes dues peces participem al RUMS #36, passeu i mireu!

 

 

pantalons i samarreta2_Petit taller de costuraHa sido un verano extraño. Y no hablo sólo del tiempo, que este año no nos ha dejado aturdidos por el calor habitual. Imaginar el verano es pensar en vacaciones, sol, playa, no correr por las calles al pico del mediodía, un buen helado de chocolate negro paseando por el centro alguna tarde, hacer un paréntesis mental, …

Pero este año no ha sido así, y por una buena razón. En julio he empezado trabajo nuevo, sí, ¡a medio verano! La parte (muy) buena es que el trabajo me gusta, es a tiempo parcial y con buen ambiente, ¿qué más se puede pedir? Por lo tanto, he tenido que cambiar mis esquemas tradicionales y hacer una buena apretada laboral en julio, algún día lo podré compensar, ¿verdad? Quizás mientras coma castañas y boniatos 😉

Un verano no es verano sin pantalones cortos muy cómodos para ir a la piscina, en la playa y por casa pasando calor. Después de ver el reto Shorts on the line de Smart + Friendly me cogió un arrebato de “culo veo, culo quiero” y me lancé a la brava a cortar un pantalón con esta tela africana azul que compramos en la feria Interquilt de Girona. Pero, ay, ya lo dice la maestra que se tiene que tomar buenas medidas y seguir buenos patrones, porque los pantalones que había cortado no me entraban ni por pernera! Suerte que ella tiene recursos para todo -la maternidad tiene estas cosas también- y con los restos cosió estos fantásticos pantalones (muy) cortos, great! El patrón, como no, de la revista Burda.

Por otra parte, también me he pasado el verano mirando patrones de camisetas. Después de probar uno muy sencillo (a ver si un día os la enseño), estuve mirando el de la camiseta Joanix pero no me acabé de decidir (queda pendiente… ¡para el próximo verano!) y fue con la camiseta Estiu de Mi rincón de mariposas (fantástico el patrón, y fácil de adaptar) que me lancé de cabeza. La hice con una tela blanca comprada en una tienda marroquí de Salt a 1 € / m, debe ser por eso que es muy fina. ¿Cosas de mejorar de mi versión? Hacerla más entallada, coser el cuello del derecho (¡ay!) y hacer una versión con una tela de patchwork. ¡Ya tengo deberes para el verano que viene!

Con estas dos piezas participamos en RUMS #36, ¡pasen y vean!

Advertisements

5 comments

  1. Klor

    Bonito y me gusta mucho la tela!

    Y la camiseta va con todo

    Biquiños!!

  2. M’encanten els pantalons, tant la forma com la tela, són genials! I la samarreta és un bàsic al que li treuràs molt partit!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: