Abracadabra… una vareta màgica/ Abracadabra … una varita mágica /

Quan el cuquet de la costura t’ha picat et costa conformar-te amb qualsevol cosa. Si a més hi afegeixes ser capricorn (com passa amb les tres dones d’aquest blog), vol dir que no et trauràs una cosa del cap fins que l’hagis cosida. Això és el que em va passar per l’aniversari de la petitona -i en altres ocasions que ja aniré explicant. Volia cosir-li alguna cosa pels dos anys, regalar-li una cosa fet a mà per la seva mare i que li fes molta il·lusió. I un dels regals va ser aquesta vareta màgica, ara que la màgia l’ha descobert a l’escola bressol i ja sap dir/fer “abracadabra, pota de cabra…”. La inspiració va venir, com moltes altres vegades, de l’Inma de Para mi peque con amor, que enllaça a una plantilla d’estrelles i com fer-la. Recomana enganxar el bastonet (bastonet de menjar xinès) amb la pistola de cola calenta però com que no en tinc vaig posar la part més gruixuda a dins l’estrella i vaig cosir bé. De moment encara aguanta i fem molta màgia!

Cuando el gusanillo de la costura te ha picado cuesta conformarse con cualquier cosa. Si además añades ser Capricornio (como ocurre con las tres mujeres de este blog), quiere decir que no te vas a sacar algo de la cabeza hasta que la hayas cosida. Esto es lo que me pasó por el aniversario de la pequeñita-y en otras ocasiones que ya iré contando. Quería coserle algo para su cumpleaños, regalarle algo hecho a mano por su madre y que le hiciera mucha ilusión. Y uno de los regalos fue esta varita mágica, ahora que la magia la ha descubierto en la guardería y ya sabe decir / hacer “abracadabra, pata de cabra …”. La inspiración vino, como muchas otras veces, de Inma de Para mi peque con amor, que enlaza a una plantilla de estrellas y cómo hacerla. Recomienda pegar el palito (palito de comida china) con la pistola de pegamento caliente pero como no tengo puse la parte más gruesa dentro la estrella y cosí bien. De momento aún aguanta y hacemos mucha magia!

vareta magica Petit taller de costura

Advertisements

One comment

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: